George makes a bargain with Liz: If she'll learn to swim, they can go to the beach with the Atterburys for their vacation.