Uncle Harry needs a cheap band for a sweet-sixteen party of a client, so he hires Craig's band featuring Kim as vocalist. All goes well until Kim comes home with laryngitis from a day of surfing. Lucy decides to take Kim's place, by wearing a miniskirt and mod wig.